tre parole - three words

Per portare avanti una famiglia è necessario usare tre parole: permesso, grazie, scusa. citazione dasl discorso del s. padre alle famiglie del 26 ottobre 2013 a roma (grazie a ismael e marife)

 

three words are necessary for carry on a family: may I, thank you, sorry. from the holy father's speech to the families from october 26, 2013 (thanks to marife and ismael)

 

Source:

http://www.vatican.va/holy_father/francesco/speeches/2013/october/documents/papa-francesco_20131026_pellegrinaggio-famiglie_it.html

We don't say sorry - noi non ci diciamo scusa

C. And I don't say sorry when it comes to a biggie. We ask each other "do you forgive me?" This is more difficult than just saying i'm sorry. Because it's like knowing you did the other person wrong and still wanting something from her.

Noi non ci diciamo scusa. Quando facciamo uno sbaglio più grande del solito, ci chiediamo l'un l'altra "mi perdoni?"